NOTA EN LA WEB DE BRASIL "EFFI": Eu Fabrico Films Independentes.

Cinema: Brasil e Argentina em disparada!

Brasil e Argentina mantém suas rivalidades apenas no futebol, pois no cinema esse casamento anda dando certo, e muito certo. Várias faculdades argentinas oferecem cursos para quem deseja seguir na carreira cinematográfica e uma dessas é a Universidade de La Plata (UNLP – AR). A Faculdade de Belas Artes da UNLP oferece cursos em diversas áreas do audiovisual, desde formação de diretores e roteirista a professores e teóricos nas artes audiovisuais.

Saiu da UNLP a parceria entre brasileiros que deu origem a produtora Vindicta Films, que já tem programado para rodar um longa na Amazônia: Misterio en la Selva (Mistério na Selva).
O filme e a produtora tem como nomes de destaque os brasileiros  Orange Cavalcante da Silva (amazonense) e  Adriano Silva Campos (paulista) como diretores do longa e o Argentino Guillermo Matínez (platense) que é responsável pela Produção e Acessoria de Imprensa.

Orange Cavalcante é diretor de Meneruá, a morada do Mal. O filme que está publicado em nosso site (ver filme) foi vencedor do prêmio de melhor curta metragem no 1º Festival de Cinema de Paraíso. Outra produção de Orange premiada recentemente foi no 6º Festival Internacional de Cinema de La Plata, na Argentina. O filme Cara de Ángel (Cara de Anjo) venceu na categoria melhor curta metragem – júri popular.

TRADUCCIÓN:

Brasil y Argentina mantienen sus rivalidades sólo en el fútbol, pues en el cine esa unión anda funcionando bien… muy bien. Varias facultades argentinas ofrecen cursos para quienes desean seguir la carrera cinematográfica y una de esas es la Universidad de La Plata (UNLP – ARGENTINA). La Facultad de Bellas Artes de la UNLP ofrece cursos en diversas áreas del audiovisual, desde formación de directores y guionistas a profesores y teóricos en las artes audiovisuales. Salió de la UNLP esa unión entre brasileños que dio origen a la productora Vindicta Films, que ya ha programado rodar un largometraje en el Amazonas: “Misterio en la Selva”. La película tiene como directores al amazonense Orange Cavalcante de Silva y el paulista Adriano Silva Campos, además del argentino Guillermo Martinez responsable de la Producción y la Prensa. Orange Cavalcante es director de Meneruá, la morada del Mal. La película que está publicada en nuestra web fue ganadora del premio a mejor cortometraje en el 1º Festival de Cine de Paraíso. Otra producción de Orange premiada recientemente fue en el 6º Festival Internacional de Cine de La Plata, en Argentina, fue la película “Cara de Ángel”.